SJ-1104A 莫斯科不相信眼淚/Москва слезам не верит (1980)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享Close Up俄羅斯C區版，薈萃獨家德2、法2、日2、6區DVD素材精華，特別追尋幸福DTS-HD 5.1及原始LPCM 1.0雙無損原音，集成獨家6區/央視/內參三國配，官方中英法西日字幕，保留原版完整幕後花絮，獨家集成德2區三段25分鐘獨有花絮內容，並附獨家全程中文字幕
俄語DTS-HD5.1 俄語5.1-448k 俄語LPCM1.0 國語2.0-192k 國語2.0-192k 國語2.0-192k
英 法 西 中簡 中繁 日
·符拉基米·梅尼肖夫：我的生活趣事 14：44
·莫斯科在燃燒 04：00（德版）
·一部電影的故事 10：41（德版）
·雨傘下 09：30（德版）
·主創簡介（不外掛）
第53屆奧斯卡金像獎最佳外語片得主
莫斯科不相信眼淚 Москва слезам не верит (1980)
導演: 弗拉基米爾·緬紹夫
編劇: 瓦連金·切爾內赫
主演: 薇拉·阿蓮托娃 / 阿勒克塞·巴塔洛夫 / 伊琳娜·穆拉維耶娃 / 羅莎·梁贊諾娃
類型: 劇情 / 喜劇 / 愛情
製片國家/地區: 蘇聯
語言: 俄語
上映日期: 1980-02-11
片長: 150 分鐘
又名: Moscow Does Not Believe in Tears
劇情簡介
影片講述十七歲的女工卡捷琳娜因天真幼稚和充滿幻想而冒充教授的女兒，並愛上了電視臺攝影師魯道夫，進而懷了孕。不久，魯道夫發現真相並拋棄了卡捷琳娜。但卡並未就此消沉，她一面撫養孩子，一面發憤讀書，終於在十六年後成為莫斯科一家大廠的廠長。此後，卡捷琳娜又結識了電焊工果沙，並一直隱瞞自己的身份。真相再一次暴露後，卡捷琳娜在女友們的幫助下，經過一番周折終於結束了單身生活，得到了一個女人真正的幸福。
幕後製作
1979年，前蘇聯影壇因為這一部影片的出現而經歷了一場地震。這部極具觀賞性的影片以曲折的人物命運取代了以往的說教，引起了各個年齡層次觀眾的共鳴，不僅在國內創造了極高的票房，而且在第二年獲得了奧斯卡最佳外語片的殊榮。這是繼《戰爭與和平》之後再次獲得奧斯卡最佳外語片獎的前蘇聯電影，影片的情節始於上個世紀50年代終於70年代，影片把兩個時代進行了對比，著力表現中年人的命運，描繪了這一代人的心理狀態，涉及了許多觀眾們普遍關心的問題，如道德、幸福、人生價值等等……片中的主人公卡捷琳娜和果沙給中國觀眾留下了十分難忘的印象。影片有不少動人的地方，尤其是貼近生活的教材，在那假大空的年代顯得非常真切。
莫斯科不相信眼淚 Москва слезам не верит 獲獎情況
奧斯卡(美國電影學院獎) 1981
最佳外語片
柏林國際電影節 1980
金熊獎 (提名) 弗拉基米爾·緬紹夫
