LJ-2001A 虐童疑雲/誘·惑/Doubt (2008)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享獅門美A區藍光收藏版，DTS-HD5.1高清無損原音，原版自帶官方中文正片及講評字幕，保留原版完整幕後花絮內容並附全程官方中文字幕
英語DTS-HD5.1 評論2.0-192
英、法、西、中繁、韓、泰、英平、中評
從舞臺到銀幕（19:09）
演員訪談（13:53）
本片榮譽（4:39）
慈善修女會（6:29）
提名奧斯卡最佳女主角等4大獎項懸疑劇情佳作
梅麗爾·斯特裏普、菲利普·塞默·霍夫曼 奧斯卡影帝影後連袂主演
導演: 約翰·帕特裏克·尚利
編劇: 約翰·帕特裏克·尚利
主演: 梅麗爾·斯特裏普 / 菲利普·塞默·霍夫曼 / 艾米·亞當斯 / 維奧拉·戴維斯
虐童疑雲 Doubt (2008)
導演: 約翰·帕特裏克·尚利
編劇: 約翰·帕特裏克·尚利
主演: 梅麗爾·斯特裏普 / 菲利普·塞默·霍夫曼 / 艾米·亞當斯 / 維奧拉·戴維斯
類型: 劇情 / 懸疑
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 2008-12-25
片長: 104 分鐘
又名: 誘·惑(臺) / 聖訴(港) / 懷疑
劇情簡介
1964年，紐約布朗克斯區，聖尼古拉斯天主學校。長久以來，這所學校都由修女阿洛伊修斯·貝維爾(梅麗爾·斯特裏普飾)盡忠盡職地掌管，她相信紀律與恐懼的力量，並制定了嚴格的教條使得在這裏上學的孩子──大部分都來自信教已久的天主教徒家庭──能夠接受良好的教育，培養虔誠的心態。
但是這一切都在一名充滿魅力，名叫布倫丹·弗林的神父(菲利普·塞默·霍夫曼飾)到來後改變了。他提倡以輕鬆的氛圍來教育孩子，而這是阿洛伊修斯修女完全不能接受的。不久，政治變革的風也吹到了森嚴的這裏，聖尼古拉斯天主學校接收了有史以來的第一位黑人學生。弗林神父似乎對這個黑人小男孩情有獨鐘，而這一切，又都被修女雅各(艾米·亞當斯飾)看在眼裏。當這名充滿希望的純潔少女把所見所聞與心中的懷疑都告訴了校長阿洛伊修斯後，阿洛伊修斯修女開始了一場關於真相的調查，並想借此把弗林神父逐出學校。
現在，沒有一絲一毫的證據，只靠她堅信弗林有罪的信念，阿洛伊修斯修女與弗林神父捲入了一場沒有硝煙的戰爭。到底弗林神父有沒有罪？是不是阿洛伊修斯修女對學生的保護太過份了？
拍攝花絮
·《虐童疑雲》的話劇劇本在2005年獲得了普利策劇本獎。
·本片是導演約翰·帕特裏克·斯坦利在十八年後再次執導電影，並且同話劇版本一樣，依然由他自編自導。
·《虐童疑雲》的戲劇版本在百老匯持續上演了一年多，演出了525場。
·原版的舞臺出演名單為:：切莉·瓊斯(梅麗爾·斯特裏普的角色)、 布萊恩·F·奧博恩 (菲利普·塞默·霍夫曼的角色)、 海瑟·戈爾登赫什(艾米·亞當斯的角色)以及安德萊內·列諾斯(維奧拉·戴維斯的角色) 。
·話劇版《虐童疑雲》獲得當年戲劇界最高獎項托尼獎的4項提名並全部最終獲獎：最佳戲劇、最佳導演、最佳女演員和最佳女配角。
幕後製作
經典話劇的銀幕翻拍
《虐童疑雲》改編自約翰·帕特裏克·斯坦利導演的百老匯戲劇，這部戲劇曾經拿下了普利策獎，一時間風光無限。這次將經典戲劇搬上銀幕的，仍然是戲劇的導演。對於這部電影，約翰·帕特裏克·斯坦利說：“將這部話劇拍成電影，最初的想法要簡單得多，在話劇公映後，很多看過話劇的朋友都對我說，這個故事應該讓更多人看到，而話劇的受眾群畢竟要小得多，所以拍成電影是一個最簡單的途徑。而電影的展現力的確要比話劇更大，大家最關注的自然是幾位演員的表演，而我還有另一個更重要的任務，就是和佈景師商量，如何營造一個適合電影的氛圍。因為1960年代的紐約，和現在有著比較大的區別，而這部戲的時代感有如此強烈，所以眾多像模像樣的佈景就顯得相當重要。這可經過了精心的準備，而最後出來的效果也令我很滿意，真的很有那個時代的感覺，雖然我自己無時不刻都在提醒著，這些都只是佈景而已，但那些傢俱和擺設，都的確是上了年紀的東西。電影版本還有一個最大的改動，就是要根據電影的特性，對故事和對白做相應的變化，畢竟不能讓觀眾在影院覺得，他是在看一出舞臺劇，這樣的感覺會非常不好。”
提及本片的故事，約翰·帕特裏克·斯坦利說：“話劇版本曾經引起過一定的爭議，大家對這個故事都有著自己不同的看法。有人說，這個故事是在玷污宗教，我想這樣說是不太客觀的。我本人也是一個信教的人，不過這並不妨礙我思考與宗教有關的一些問題。影片中發生的故事來自於一個真實的案例，而這樣的事件現在揭露得越來越多，但奇怪的是，過去為什麼如此少呢？我想很大一部分原因是過去的教會在刻意隱瞞這些事情。這種做法顯然是相當不公的，但是我拍攝本片的意圖，也並非批判教會的做法有什麼問題，畢竟事情已經過去很久了。在這個故事裏，我想和觀眾探討的是更深層次的東西，有關宗教的信仰等等各個方面。而在這個年代，再回過頭去看當年那段歷史，大家應該更有自己的看法。”
影帝影後的銀幕對決
《虐童疑雲》的主演陣容可謂相當強大，堅持追查真相的修女和備受懷疑的神父，分別由奧斯卡影後梅麗爾·斯特裏普與影帝菲利普·塞默·霍夫曼所擔任主演。而《虐童疑雲》選擇在12月公映，電影公司對奧斯卡的野心顯然也暴露無疑。對於本片中的修女角色，梅麗爾·斯特裏普說：“這個角色的故事很有張力，同時能夠出演一位修女也是讓我很感興趣的事，尤其當這部電影還是改編自那麼出名的百老匯戲劇之時。導演是一個工作一絲不苟的人，每場戲開拍之前，我們都會坐在一起分析整個故事的發展，對劇情和對白提出相應的意見。我們也參考了話劇中幾位演員的演出，他們演得真的很好，所以希望大家對於電影版本也一樣的抱著期待去欣賞吧。”
菲利普·塞默·霍夫曼憑藉《卡波特》拿下了奧斯卡的小金人，這次出演的是具有相當大爭議的角色，他認為：“這個角色的確不是什麼‘好人’，他有著種種劣行，這也是梅麗爾·斯特裏普的角色在片中一直追查的真相。在影片裏我和梅麗爾·斯特裏普有很多場對手戲，我和她的角色一個是正面積極的，一個則是反面，顯得很陰暗。這種對立感在整部電影裏從頭到尾都存在著，我們也在努力營造這種氛圍。可以說我和梅麗爾·斯特裏普在片場沒少發脾氣，不過僅限於戲內！（笑）觀眾肯定不會喜歡我扮演的這個角色，不過大家應該能夠感受到這個角色在那個時代所賦予的更多特殊的意義。”
虐童疑雲 Doubt 獲獎情況
奧斯卡(美國電影學院獎) 2009
最佳女主角 (提名) 梅麗爾·斯特裏普
最佳女配角 (提名) 維奧拉·戴維斯
最佳男配角 (提名) 菲利普·塞默·霍夫曼
最佳女配角 (提名) 艾米·亞當斯
最佳改編劇本 (提名) 約翰·帕特裏克·斯坦利
金球獎(Golden Globe) 2009
最佳女主角（劇情類） (提名) 梅麗爾·斯特裏普
最佳女配角 (提名) 艾米·亞當斯
最佳女配角 (提名) 維奧拉·戴維斯
最佳編劇 (提名) 約翰·帕特裏克·斯坦利
最佳男配角 (提名) 菲利普·塞默·霍夫曼
英國電影學院獎(BAFTA Film Award) 2009
最佳女配角 (提名) 艾米·亞當斯
最佳女主角 (提名) 梅麗爾·斯特裏普
最佳男配角 (提名) 菲利普·塞默·霍夫曼
金衛星獎 2008
Best Actress in a Motion Picture, Drama (提名) 梅麗爾·斯特裏普
最佳男配角 (提名) 菲利普·塞默·霍夫曼
Best Screenplay, Adapted (提名) 約翰·帕特裏克·斯坦利
芝加哥影評人協會獎 2008
最佳女配角 (提名) 維奧拉·戴維斯
最佳女演員 (提名) 梅麗爾·斯特裏普
最佳改編劇本 (提名) 約翰·帕特裏克·斯坦利
最佳男配角 (提名) 菲利普·塞默·霍夫曼
最佳女配角 (提名) 艾米·亞當斯
美國編劇工會(WGA Award (Screen)) 2009
最佳改編劇本 (提名) 約翰·帕特裏克·斯坦利
美國國家評論協會獎(NBR Award) 2008
最佳群像演技
美國國家評論協會獎 2008
Best Breakthrough Performance - Female 維奧拉·戴維斯
演員工會獎(Actor) 2009
Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role 梅麗爾·斯特裏普
Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role (提名) 菲利普·塞默·霍夫曼
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role (提名) 維奧拉·戴維斯
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role (提名) 艾米·亞當斯
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture (提名) 梅麗爾·斯特裏普
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture (提名) 菲利普·塞默·霍夫曼
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture (提名) 艾米·亞當斯
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture (提名) 維奧拉·戴維斯
棕櫚泉國際電影節 2009
Spotlight Award 艾米·亞當斯
廣播影評人協會獎(Critics Choice Award) 2009
最佳影片 (提名)
廣播影評人協會獎 2009
最佳女演員 梅麗爾·斯特裏普
最佳女配角 (提名) 維奧拉·戴維斯
Best Acting Ensemble (提名) 維奧拉·戴維斯
Best Acting Ensemble (提名) 菲利普·塞默·霍夫曼
Best Acting Ensemble (提名) 梅麗爾·斯特裏普
Best Acting Ensemble (提名) 艾米·亞當斯
最佳男配角 (提名) 菲利普·塞默·霍夫曼
最佳編劇 (提名) 約翰·帕特裏克·斯坦利
線上影評人協會獎 2009
最佳女配角 (提名) 維奧拉·戴維斯
最佳女演員 (提名) 梅麗爾·斯特裏普
最佳男配角 (提名) 菲利普·塞默·霍夫曼
最佳女配角 (提名) 艾米·亞當斯
Washington DC Area Film Critics Association Awards(WAFCA Award) 2008
最佳群像演技
Washington DC Area Film Critics Association Awards 2008
最佳女演員 梅麗爾·斯特裏普
Phoenix Film Critics Society Awards 2008
Best Performance by an Actress in a Lead Role 梅麗爾·斯特裏普
London Critics Circle Film Awards 2009
Actress of the Year (提名) 梅麗爾·斯特裏普
Kansas City Film Critics Circle Awards 2009
最佳女演員 梅麗爾·斯特裏普
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards 2008
最佳女配角 維奧拉·戴維斯
Casting Society of America, USA(Artios) 2009
Outstanding Achievement in Casting - Feature - Studio or Independent Drama/Comedy (提名) Ellen Chenoweth
Black Reel Awards(Black Reel) 2008
最佳女配角 維奧拉·戴維斯
Art Directors Guild(Excellence in Production Design Award) 2009
Period Films (提名) Robert Topol
Period Films (提名) Dawn Masi
Period Films (提名) Miguel López-Castillo
Period Films (提名) Peter Rogness
Period Films (提名) Adam Scher
Art Directors Guild 2009
Period Films (提名) David Gropman
Period Films (提名) Ellen Christiansen
