第壹季
Kiera Cameron（瑞秋·尼科爾斯）是距今65年之後（2077年）加拿大溫哥華城市保護局（Vancouver City Protective Services，簡稱CPS）的壹名普通警察，有壹個溫馨的家庭。CPS費盡周折總算抓獲了臭名昭著的恐怖組織Liber8的全部主要成員，並將他們送進了死刑室。然而在行刑過程中，他們從早已被收買的壹名法警那裏得到壹枚時光炸彈，開啟了壹個通向2012年的蟲洞。正在現場擔任警戒任務的Kiera本打算阻止這八名窮兇極惡的恐怖分子逃走，卻意外地和他們壹道被傳送到2012年。在那裏，她舉目無親，沒有任何人可以依靠。更重要的是，那八名逃脫法網的恐怖分子正密謀改變歷史，制造更大的混亂，Kiera是唯壹能阻止他們的人。
幸運的是，Kiera的大腦中植入了壹枚特殊的液體生物芯片。這種被稱作「細胞記憶重現」（CMR）的裝置能夠讓她通過大腦直接與外界進行「通訊交流」，並強化她的身體機能。Kiera並不知道自己來到了2012年，當她利用CMR裝置向總部求援時，年僅17歲的科技天才Alec Sadler（埃裏克·克諾德森）意外地截獲了她的信號。從那壹刻開始，他們變成了壹對非常「獨特」的夥伴。事實上，CMR植入裝置與外界進行通訊的軟件由長大成人後的Alec發明，那種技術已近乎於「心靈感應」。在2077年，Alec Sadler就如同今天的比爾·蓋茨和史蒂夫·喬布斯，是壹[1] 個神壹般的人物。
為了盡快回到丈夫和兒子身邊，也為了找到那八個壞蛋，Kiera偽造了壹個虛假身份，憑借自己「超越時代」的執法技能混進了溫哥華警察局的特別調查組（只有這樣她才能動用壹切資源來實現自己的目標）。她的新搭檔Carlos Fonnegra偵探（維克多·韋伯斯特）對她有所懷疑，但還是接受了她。不過，Carlos和Kiera在很多方面的看法都不相同－－Carlos認為正義是相對於個人而言的，從2077年來的Kiera則相信正義是相對於集團而言的。正因為如此，Carlos和Kiera在工作、世界觀和情感上頻頻產生摩擦。
第二季
故事緊接上壹季結尾，Kiera阻止了Liber8組織發動的恐怖襲擊，但事情卻遠不止這麽簡單。當本季開始之時，市長被大膽的刺客刺殺，已經消失了壹段時間的Kiera不得不再次出現，與Carlos聯手調查這起案件。與此同時，Kiera嘗試與Alec重新取得聯系並緩解他們之間的緊張關系，但是Alec在讀過未來自己所留的信息之後已經完全變了壹個人。
